Terms & Conditions

petpawer စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

petpawer platform ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု သတ်မှတ်သည်။ ကစားသမားများ account ဖွင့်မပြုလုပ်မီ ဤ document ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုနားလည်ပါ။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက် — ၂၀၂၅ ခုနှစ်
1

နိဒါန်း

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် petpawer platform — website https://petpawer.app နှင့် mobile application ("Platform") တို့ကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားများနှင့် petpawer ကြားတွင် ဥပဒေအရ သဘောတူညီချက် တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

petpawer Platform ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ account ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကိုမဆို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဤ Terms ၏ ပါဝင်သောအချက်အလက် အားလုံးကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး ပြည့်ပြည့်ဝဝ သဘောတူလက်ခံကြောင်း အတည်ပြုသည်ဟု သတ်မှတ်သည်။ ဤ Terms ကို သဘောမတူပါက Platform ကို အသုံးပြုခြင်းမှ ကြောင်းနွားကျောင်းပါ။

petpawer သည် ဤ Terms ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှု ပြုလုပ်ပြီး သို့မဟုတ် ပြုလုပ်မှုမရှိဘဲ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို သဘောတူလက်ခံကြောင်း ဆိုလိုသည်။

မှတ်ချက်: ဤ Terms တွင် "ကစားသမား"၊ "သင်" သို့မဟုတ် "account holder" ဆိုသည်မှာ petpawer platform ကို register ပြုလုပ်ထားသော သို့မဟုတ် အသုံးပြုနေသော မည်သည့်သူကိုမဆို ဆိုလိုသည်။
2

အကျုံးဝင်မှု

petpawer Platform ကို အသုံးပြုနိုင်ရန် အောက်ပါ အကျုံးဝင်မှုများ ပြည့်မီရမည်ဖြစ်သည်—

  • ကစားသမားသည် အသက်ပြည့်ပြီးသူ ဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိနေထိုင်ရာ နယ်မြေတွင် online gaming ကစားခြင်းကို ဥပဒေအရ တားမြစ်မထားသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ရမည်
  • Account register ပြုလုပ်ရာတွင် ပေးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ မှန်ကန်ပြည့်စုံရမည်; မမှန်ကန်ဟု တွေ့ရှိပါက account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်
  • ကစားသမားတစ်ဦးသည် account တစ်ခုသာ ဖွင့်ခြင်းခွင့်ရှိသည်; duplicate account တွေ့ရှိပါက ထိုကဲ့သို့သော account များ ၏ balance ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်
  • Gambling addiction ကြောင့် self-exclusion ပြုလုပ်ထားသော ကစားသမားများ account ဖွင့်ခြင်းမပြုလုပ်ရ
  • Platform ၏ agent သို့မဟုတ် employee ၏ family member ဖြစ်သောကစားသမားများ register ပြုလုပ်ခြင်း မပြုလုပ်ရ
သတိ: မမှန်မကန် age verification သို့မဟုတ် identity ဖြင့် account ဖွင့်ပါက petpawer မှ ထိုကဲ့သို့ account ၏ winning အပါ balance အားလုံးကို သိမ်းဆည်းပြီး account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်ခွင့် ရှိသည်။
3

Account Register နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု

petpawer ၌ account ဖွင့်ရာတွင် ကစားသမားသည် မှန်ကန်သော အမည်၊ မြန်မာ ဖုန်းနံပတ် နှင့် ငွေသွင်းငွေထုတ်ကို ချိတ်ဆက်ကာ KYC verification ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤ information များသည် account security နှင့် financial transaction ကို ကာကွယ်ရာတွင် အဓိကကျသည်။

  • Password လုံခြုံမှု: Account password ကို ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူ ထိန်းသိမ်းရမည်; petpawer staff မည်သူမဆို password တောင်းခံမည် မဟုတ်
  • Account sharing: Account ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မျှဝေ အသုံးပြုခြင်း တားမြစ်သည်; account security ကို ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရသည်
  • KYC verification: Withdrawal ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် VIP tier တိုးမြင့်ရာတွင် KYC identity verification ပြည့်မီရမည်ဖြစ်ပြီး မပြည့်မီသေးသော account ၏ withdrawal ကို ကန့်သတ်နိုင်သည်
  • Account ပိတ်သိမ်းရန် တောင်းဆိုခြင်း: ကစားသမား ကိုယ်တိုင် account ပိတ်သိမ်းရန် support ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး remaining balance ကို withdrawal ပြုလုပ်ပြီးနောက် account ပိတ်ပေးမည်
Suspicious activity တွေ့ရှိပါက petpawer မှ ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမပြုလုပ်ဘဲ account ကို ယာယီပိတ်သိမ်းပြီး investigation ပြုလုပ်နိုင်သည်။
4

ငွေသွင်းငွေထုတ်

petpawer သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ အတွက် KBZPay၊ Wave Money နှင့် AYA Pay ဖြင့် MMK ကျပ်ငွေ deposit နှင့် withdrawal ပြုလုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ငွေပေးချေမှုများ fast processing ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး SSL encryption ဖြင့် transaction data ကို ကာကွယ်ထားသည်။

  • မိမိကိုယ်ပိုင် payment channel: Deposit နှင့် withdrawal သည် account KYC ပြုလုပ်ထားသော ကစားသမားကိုယ်တိုင် ၏ KBZPay, Wave Money, AYA Pay account မှသာ ပြုလုပ်ရမည်; တတိယပုဂ္ဂိုလ် account ဖြင့် ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်
  • Withdrawal verification: Withdrawal တောင်းဆိုချိန်တွင် KYC မပြည့်မီသေးသော account ကို withdrawal ပြုလုပ်ခွင့် ကန့်သတ်နိုင်သည်
  • Bonus wagering: Active bonus balance ရှိနေစဉ် wagering requirement မပြည့်မီသေးပါက withdrawal ကို ကန့်သတ်နိုင်သည်; detail ကို Bonus section တွင် ဖတ်ပါ
  • Transaction currency: Deposit နှင့် withdrawal အားလုံး MMK ကျပ်ငွေဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး ငွေကြေးပြောင်း conversion loss မရှိ
  • Transaction record: Deposit နှင့် withdrawal ဆိုင်ရာ မည်သည့် discrepancy ကိုမဆို transaction ဖြစ်ပြီး နောက် ၇ ရက်အတွင်း support ကို report ပြုလုပ်ပါ

petpawer သည် fraud prevention နှင့် anti-money laundering policy ၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအနေဖြင့် ကြီးမားသော withdrawal တောင်းဆိုမှုများကို additional verification ဖြင့် စစ်ဆေးနိုင်သည်ဟု ကစားသမားများ နားလည်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုကဲ့သို့ verification သည် ကစားသမားနှင့် platform နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အကာအကွယ်ပေးသည့် process ဖြစ်သည်။

5

လောင်းကြေး နှင့် ကစားနည်းများ

petpawer Sportsbook, Live Casino, Slots နှင့် Esports section တို့ကို ကစားရာတွင် အောက်ပါ တိကျသော rules များ ကျင့်သုံးသည်—

  • Confirmed bet: Bet slip confirm ပြုလုပ်ပြီးနောက် cancel ပြုလုပ်ခြင်း ယေဘုယျအားဖြင့် မပြုလုပ်နိုင်; confirmation မပြုလုပ်မီ bet details ကို ဂရုတစိုက် စစ်ဆေးပါ
  • Abandoned/Postponed matches: ဘောလုံးပွဲ abandoned ဖြစ်ပါက (ပြောင်းလဲထားသော rule မရှိသမျှ) ပုံမှန်အားဖြင့် bet ကို void ပြုလုပ်ပြီး stake ကို ပြန်ထုတ်ပေးသည်
  • Odds error: Technical glitch ကြောင့် သို့မဟုတ် human error ကြောင့် မမှန်ကန်သော odds ဖြင့် accept လုပ်ထားသော bet ကို petpawer မှ void ပြုလုပ်ပြီး stake ပြန်ထုတ်ပေးနိုင်သည်
  • Winning payout: Winning bet ၏ payout ကို result confirm ပြီးနောက် account balance ထဲ credit ပြုလုပ်မည်; live bet တွင် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်
  • Maximum win limits: Bet တစ်ခုချင်းစီနှင့် ကစားနည်းတစ်ခုချင်းစီ၌ maximum payout limit ရှိနိုင်ပြီး detail ကို game rules တွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်
  • Dispute resolution: Bet result နှင့် ပတ်သက်သော မည်သည့် dispute ကိုမဆို petpawer ၏ platform log နှင့် official result ကို အတည်ဖြစ်သည်ဟု သတ်မှတ်သည်
6

Bonus နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

petpawer မှ ပပ်ဆောင်သော Welcome Bonus, Reload Bonus, Cashback, Free Bet, Odds Boost ကဲ့သို့ promotion အားလုံးသည် သီးခြား promotion terms and conditions ဖြင့် accompanying ဖြစ်ပြီး ဤ general Terms ၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသဖြစ်သည်—

  • Wagering Requirement (WR): Bonus amount ကို withdrawal ပြုလုပ်ရန် WR ပြည့်မီရမည်; WR မပြည့်မီဘဲ withdrawal ပြုလုပ်ပါက active bonus ကို forfeit ပြုလုပ်မည်
  • One account, one bonus: ကစားသမား တစ်ဦးချင်းစီ၊ IP address တစ်ခုနှင့် household တစ်ခုတွင် promotion တစ်ခုကို တစ်ကြိမ်သာ ရယူခွင့် ရှိသည်
  • Abuse prevention: Bonus abuse (multiple accounts, collusion, arbitrage betting) ကို petpawer မှ detect ပြုလုပ်ပါက bonus ကို ပြန်ဆွဲပြီး account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်
  • Promotion termination: petpawer သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို promotion ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမပြုလုပ်ဘဲ ရပ်ဆိုင်းနိုင်ခွင့် ရှိသည်
  • Bonus expiry: Bonus credit ကို သတ်မှတ်ထားသော ကာလအတွင်း မသုံးပဲ ထားခဲ့ပါက automatically expire ဖြစ်မည်
Promotion တစ်ခုချင်းစီ၏ WR, expiry, eligible games ကဲ့သို့ specific detail ကို ပရိုမိုးရှင်းများ page တွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။
7

VIP Program

petpawer VIP Program ၌ Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond ဟူ၍ tier ၅ ဆင့် ရှိသည်။ VIP tier သည် monthly cumulative deposit volume နှင့် wagering amount ပေါ်မူတည်ပြီး automatic ပြောင်းလဲသည်—

  • VIP tier တိုးမြင့်ချင်ပါက သတ်မှတ်ထားသော monthly threshold ကို ပြည်မီရမည်ဖြစ်ပြီး tier ကို petpawer ၏ team မှ monthly evaluate ပြုလုပ်သည်
  • VIP benefit (cashback rate, withdrawal speed, birthday bonus) သည် tier ပေါ်မူတည်ပြီး ကွဲပြားနိုင်ပြီး petpawer မှ benefit ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်
  • VIP tier ကို Terms violation ကြောင့် ကျဆင်းနိုင်ပြီး ထိုကဲ့သို့ ကျဆင်းမှုနှင့် ဆက်စပ်သော benefit ဆုံးရှုံးမှုကို petpawer မှ တာဝန်မယူ
8

တာဝန်ယူကစားခြင်း

petpawer သည် responsible gaming ကို platform ၏ အဓိကတန်ဖိုးတစ်ခုအဖြစ် ယူဆပြီး ကစားသမားများ ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး ကစားနိုင်ရန် tools များ ပပ်ဆောင်သည်—

  • အသက်ကန့်သတ်ချက်: petpawer platform သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သော platform ဖြစ်သည်; အသက်မပြည့်သေးသူ register ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်
  • Deposit limit: Account settings တွင် daily, weekly, monthly deposit limit ကို ကိုယ်တိုင် သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ထိုကဲ့သို့ limit သတ်မှတ်ပါက ချက်ချင်း effective ဖြစ်သည်
  • Self-exclusion: ကစားမှုကို ယာယီ သို့မဟုတ် ရေရှည် ရပ်နားလိုပါက support ကို ဆက်သွယ်ပြီး self-exclusion ပြုလုပ်နိုင်သည်; self-exclusion ကာလ ကစားသမားသည် promotion offer အပါ မည်သည့် marketing communication မဆို ရပ်တန့်ပေးမည်
  • Problem gambling: Gambling addiction ကြောင့် ကိုယ်ရေးကာဂယ်နှင့် ငွေကြေးအခက်အခဲ ကြုံနေပါက တတ်မြောက်သောပညာရှင်ကို ဆက်သွယ်ပါ ဟု petpawer မှ တိုက်တွန်းသည်

ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေရေး activity တစ်ခုဖြစ်ပြီး guaranteed income source မဟုတ်ကြောင်း petpawer မှ ထပ်မံ အလေးပေး မှတ်ချက်ပြုသည်။ ကစားသမားများ ကိုယ်တတ်နိုင်သောပမာဏ ကျော်လွန်ပြီး မကစားရန် တင်းကြပ်စွာ တောင်းဆိုသည်။

Responsible gaming ဆိုင်ရာ tool နှင့် information ပိုမိုသိရှိလိုပါက တာဝန်ယူကစားခြင်း page ကို ဖတ်ရှုပါ။
9

တားမြစ်ချက်များ

အောက်ပါ အပြုအမူများသည် petpawer platform ၌ တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားသည်—

  • Multiple accounts ဖွင့်ပြီး bonus ကို ဆင့်ကဲဆင့်ကဲ ရယူခြင်း (bonus abuse)
  • Collusion — ကစားသမားများ တိတ်တဆိတ် ဆက်သွယ်ပြီး Casino game ရလဒ်ကို ကြိုတင်သိရှိ ကစားခြင်း
  • Money laundering — illegal funds ကို gambling ဖြင့် legitimize ပြုလုပ်ခြင်း
  • Arbitrage betting — guaranteed profit ရနိုင်ရန် odds discrepancy ကို exploit ပြုလုပ်ခြင်း
  • Platform system ကို hack, exploit သို့မဟုတ် manipulate ပြုလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း
  • Bot, script သို့မဟုတ် automated software ဖြင့် bet ချခြင်း
  • တတိယပုဂ္ဂိုလ်ကိုယ်စား betting ပြုလုပ်ပေးခြင်း
ဆောင်ရွက်မည့်အချက်: တားမြစ်ချက်များ ကျူးလွန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက petpawer မှ ထိုကဲ့သို့ account ၏ balance ကို forfeit ပြုလုပ်ပြီး account ကို permanently ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်နိုင်ခွင့် ရှိသည်။
10

Intellectual Property

petpawer website၊ mobile application နှင့် ၎ ၌ပါဝင်သော content အားလုံး — logo, graphics, text, software, design, trademark များ — သည် petpawer ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး copyright law ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။

  • ကစားသမားများ platform content ကို ကိုယ်ပိုင်နှင့် non-commercial purpose အတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်
  • petpawer ၏ trademark, logo, brand name ကို ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ commercial purpose ၌ အသုံးပြုခြင်း တားမြစ်သည်
  • Platform software ကို reverse-engineer, decompile သို့မဟုတ် modify ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်
11

တာဝန်ဝတ္တရားနှင့် ကန့်သတ်ချက်

petpawer သည် Platform ကို "as is" basis ဖြင့် ပပ်ဆောင်ပြီး ကစားသမားများ ကောင်းမွန်သော experience ရနိုင်ရန် ကြိုးစားသည်ဖြစ်သော်လည်း အောက်ပါ ကိစ္စများ၌ တာဝန်မယူနိုင်—

  • Internet connectivity ပြဿနာ၊ device malfunction ကြောင့် bet ချမရခြင်း သို့မဟုတ် မနိုင်ရသောကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှု
  • Third-party payment provider (KBZPay, Wave Money, AYA Pay) ၏ downtime ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ငွေပေးချေမှု နှောင့်နှေးမှု
  • Force majeure — စစ်ဘေး၊ သဘာဝဘေး၊ internet shutdown ကဲ့သို့ ကြိုတင်မကာကွယ်နိုင်သော event
  • ကစားသမားကိုယ်တိုင် account credentials ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မျှဝေကာ ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှု

petpawer ၏ Platform ပေါ်တွင် ကစားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော မည်သည့် ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုကိုမဆို ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်သည်။ Gambling သည် risk ရှိသောကြောင့် ကစားသမားများ ကိုယ်တတ်နိုင်သောပမာဏ ကျော်လွန်ပြီး မကစားရန် တိုက်တွန်းသည်။

12

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

petpawer မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ သိမ်းဆည်း၊ ပြုပြင်နှင့် ကာကွယ်သည်ကို Privacy Policy document ၌ အသေးစိတ် ဖော်ပြထားသည်—

  • petpawer မှ ကစားသမား data ကို platform ဝန်ဆောင်မှု ပပ်ဆောင်ရန်နှင့် legal compliance ကို ဆောင်ရွက်ရန်သာ အသုံးပြုသည်
  • ကစားသမား data ကို marketing ကိစ္စနှင့် ဆိုင်သော တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ကစားသမား သဘောတူညီချက်မပါဘဲ မရောင်းချ
  • ကစားသမားများ သိမ်းဆည်းထားသော data ကို ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် delete ရန် support ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်
Privacy policy detail ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ page တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။
13

Terms ပြောင်းလဲမှုများ

petpawer သည် ဤ Terms ကို business requirement, legal requirement သို့မဟုတ် platform development ကြောင့် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသမားများကို in-app notification သို့မဟုတ် website banner ဖြင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို သဘောတူလက်ခံကြောင်း ဆိုလိုသည်။ Terms ကို မနှစ်သက်တော့ပါက account ကို ပိတ်သိမ်းရန် support ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး remaining balance ကို withdrawal ပြုလုပ်ပြီး account ပိတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

14

ဆက်သွယ်ရန်

ဤ Terms နှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုသည့် ကိစ္စများ ရှိပါက petpawer ၏ ၂၄/၇ customer support team ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

  • Live Chat: petpawer website နှင့် APP ၌ live chat support ဖြင့် ချက်ချင်း မြန်မာဘာသာ ဖြေကြားပေးသည်
  • Email: [email protected] — ရှုပ်ထွေးသောကိစ္စများ အတွက် email ဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်; ပုံမှန်အားဖြင့် ၂၄ နာရီ အတွင်း ဖြေကြားသည်
  • FAQ: ယေဘုယျ မေးခွန်းများ အတွက် FAQ page ကို ဖတ်ရှုပါ
Terms and Conditions ဆိုင်ရာ formal dispute ဖြစ်ပါက written record ထားနိုင်ရန် email ဖြင့် ဆက်သွယ်ရန် အကြံပြုသည်။

petpawer ၏ ကစားသမား တစ်ဦးဖြစ်လာပါ

ဤ Terms ကို ဖတ်ရှုပြီးနောက် petpawer platform ၌ account ဖွင့်ကာ MNL ဘောလုံး၊ Live Casino နှင့် Esports ကို MMK ဖြင့် ကစားနိုင်သည်